El festival de Woodstock de 1969 fue una celebración de paz y música, pero la edición de 1999 quedó marcada por la ira, los disturbios y la destrucción. ¿Por qué?